Le Somnambule Equivoque est né en 2004. On peut dire que le premier objectif qui consistait à créer une mouvance littéraire, extrêmement précise dans ses choix, est réussi. La maison est désormais bien installée en Belgique. Elle est reconnue pour les univers singuliers qu'elle défend, pour les enjeux narratifs qu'elle met en place. Au cours des prochaines années, la maison a pour but de se développer sur le marché français en maintenant avec force sa "politique d'auteur" au sens où Truffaut utilisa l'expression pour le cinéma.

La maison se caractérise par une ligne éditoriale rigoureuse, articulée autour de trois collections Fulgurances, Exaltations, Dérapages caractérisées, d'un point de vue de la ligne graphique, par leurs couleurs respectives. Les trois collections se veulent à l'écoute de la contemporanéité.

Fulgurances est réservée aux romans. Les fictions publiées s'y veulent d'acabit littéraire, situées au plus près de la folie des âmes et des corps, au plus près des équilibrismes sur le fil de l'ambiguïté, au plus près du monde intéreur des personnages. Concision, modernité et recherches au niveau de l'architecture narrative constituent d'autres caractéristiques d'oeuvres qui, toutes, peuvent se lire d'un trait, pour un impact indélébile, une intensité absolue...

Les collections Exaltations et Dérapages sont exclusivement réservées à des textes littéraires non-fictionnels : des plongées documentaires dans le cinéma, la musique, la littérature d'une part, des pamphlets, des satires corrosives, des textes inclassables d'autre part.

En 2009, le Somnambule Équivoque diversifie ses activités. Non seulement, un Hors-série est publié en hommage au poète Jean-Louis Crousse et en remerciement à l'auteur Nicolas Crousse pour son apport dans la maison, mais aussi une toute nouvelle collection voit le jour. Il s'agit des Short Stories qui, comme le nom l'indique, sont consacrées aux nouvelles